Conditions d'utilisation

Veuillez lire ces Conditions avant d'utiliser l'Application.

• Installer ou utiliser l'Application signifie que vous acceptez ces Conditions
• Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l'Application
• Vous confirmez avoir la capacité juridique d'accepter ces Conditions

REMAIN est une application de conscience du temps qui vous montre ce qu'il reste et vous aide à passer à de petites actions. Ses principales fonctionnalités sont :

En tant qu'utilisateur, vous acceptez ce qui suit.

• Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de votre compte Apple
• Vous utilisez l'Application uniquement à des fins licites et personnelles
• Vous ne procédez à aucune ingénierie inverse, modification ou redistribution de l'Application, et ne contournez pas ses protections

L'Application ainsi que son design, ses textes, son code et ses images nous appartiennent et sont protégés par la législation applicable.

• Tous les droits sur l'Application nous restent acquis
• Le nom et le logo REMAIN sont nos marques
• Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ni créer d'œuvres dérivées sans autorisation

L'Application est gratuite à télécharger et peut être utilisée sans payer. L'offre gratuite comprend le temps restant, les ordonnances d'action, la routine du soir, 4 widgets de base, 1 compte à rebours avec son widget d'écran d'accueil et 1 rappel de temps. Les fonctionnalités supplémentaires sont proposées via l'achat intégré facultatif REMAIN Pro.

• Pro comprend : comptes à rebours et grilles de période illimités, 3 widgets Pro (compte à rebours, écran verrouillé, combiné), thèmes de widgets, la vie en semaines et vos proches, historique des bilans hebdomadaires, cartes de partage sans filigrane, 4 gels de série par mois et rappels de temps illimités
• Formules : abonnement hebdomadaire, abonnement annuel ou accès à vie (achat unique). Les prix s'affichent dans votre devise locale sur l'écran d'achat de l'App Store et peuvent varier selon le pays et dans le temps
• L'abonnement annuel peut inclure 7 jours d'essai gratuit pour les utilisateurs éligibles. L'éligibilité et le prix facturé après l'essai sont indiqués sur l'écran d'achat, et l'essai ne commence que lorsque vous confirmez l'achat auprès d'Apple
• Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé sur votre compte Apple dans les 24 heures précédant la fin de la période
• Vous pouvez gérer ou résilier un abonnement à tout moment dans Réglages > Compte Apple > Abonnements sur votre iPhone. Après résiliation, Pro reste actif jusqu'à la fin de la période en cours
• Si vous changez d'appareil ou réinstallez l'Application, utilisez « Restaurer les achats » dans Réglages > REMAIN Pro pour récupérer votre accès
• Les paiements sont traités par l'App Store d'Apple selon les conditions d'Apple. Nous ne recevons jamais vos informations de paiement
• Les remboursements sont décidés par Apple selon la politique de remboursement d'Apple. Vous pouvez en faire la demande sur reportaproblem.apple.com
• Nous pouvons modifier le contenu et le prix de Pro. Les modifications ne s'appliquent pas rétroactivement aux périodes déjà payées

L'Application est fournie « en l'état ».

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs.

• Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour l'Application au cours des 12 mois précédents
• Nous ne sommes pas responsables des pertes de données, de bénéfices ou d'opportunités
• Nous ne sommes pas responsables des défaillances dues à des événements indépendants de notre volonté

Ces Conditions restent en vigueur jusqu'à ce que vous ou nous y mettions fin.

• Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la supprimant. Un abonnement actif doit être résilié séparément
• Nous pouvons restreindre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez ces Conditions
• En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application prend fin immédiatement. Les données restant sur votre appareil peuvent être supprimées par vous

Ces Conditions sont régies par le droit de la République de Corée.

Les litiges découlant de ces Conditions relèvent du Tribunal de district central de Séoul en première instance, sauf disposition contraire d'une loi impérative de protection des consommateurs.

En cas de problème, contactez-nous d'abord. La plupart des soucis se règlent en discutant.

• Écrivez à remain.timeleft.app@gmail.com avant d'engager toute procédure formelle
• Si nous ne parvenons pas à le résoudre ensemble, le litige peut être soumis à une médiation
• Dans la mesure permise par la loi, les litiges sont résolus individuellement et non par action collective

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les modifications importantes seront annoncées dans l'Application ou par la mise à jour de cette page. Continuer à utiliser l'Application après une modification vaut acceptation des Conditions mises à jour.

Ces dispositions régissent la lecture et l'application des Conditions.

• Si une disposition est jugée invalide, les autres restent en vigueur
• Ne pas faire valoir un droit ne signifie pas que nous y renonçons
• Ces Conditions et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous

Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous à :