服务条款

最后更新: 2026-09-24

本服务条款(“条款”)规定了使用 REMAIN(“我们”)提供的 REMAIN iOS 应用(“应用”)及相关网站的条件。下载、安装或使用本应用即表示你同意本条款。通过 App Store 分发的应用同时受 Apple 标准最终用户许可协议(EULA)约束;如两者冲突,以本条款为准。

接受条款

使用本应用前请阅读本条款。

  • 安装或使用本应用即表示你接受本条款
  • 你必须年满 13 岁才能使用本应用
  • 你确认自己具有同意本条款的法律行为能力

服务内容

REMAIN 是一款时间感知应用,告诉你还剩多少时间,并帮助你采取小的行动。主要功能包括:

计算并可视化今天、本周、本月和今年的剩余时间
倒计时、时间段(从开始日期到目标日期)和分享卡片
基于你的精力状态推荐 5 到 15 分钟的行动(行动处方)
晚间例行、习惯打卡、连续记录与冻结、周报
基于生日和预期寿命的以周计人生网格,以及你在乎的人
主屏幕和锁屏小组件及本地通知

你的责任

作为用户,你同意以下事项。

  • 你负责自己设备和 Apple 账户的安全
  • 你仅将本应用用于合法的个人用途
  • 你不得对本应用进行逆向工程、修改、再分发或绕过其保护机制

知识产权

本应用及其设计、文字、代码和图像归我们所有,并受适用法律保护。

  • 本应用的所有权利归我们所有
  • REMAIN 名称和标志是我们的商标
  • 未经许可,不得复制、修改、分发或创作衍生作品

免费功能与 REMAIN Pro

本应用可免费下载,无需付费即可使用。免费版包含剩余时间、行动处方、晚间例行、4 款基础小组件、1 个倒计时及其主屏幕小组件,以及 1 个时间提醒。其他功能通过可选的应用内购买 REMAIN Pro 提供。

  • Pro 包含:无限倒计时和时间段点阵、3 款 Pro 小组件(倒计时、锁屏、组合)、小组件主题、以周计的人生和你在乎的人、周报历史、无水印分享卡片、每月 4 次连续记录冻结,以及无限时间提醒
  • 方案:按周订阅、按年订阅或买断(一次性购买)。价格以当地货币显示在 App Store 购买页面,可能因国家和时间而异
  • 年度订阅可能为符合条件的用户提供 7 天免费试用。是否符合条件以及试用结束后的收费金额会显示在购买页面,试用仅在你向 Apple 确认购买后开始
  • 除非在当前周期结束前至少 24 小时取消,否则订阅将按相同周期和价格自动续订。续订费用会在周期结束前 24 小时内从你的 Apple 账户扣除
  • 你可以随时在 iPhone 的“设置 > Apple 账户 > 订阅”中管理或取消订阅。取消后,Pro 会持续有效至当前周期结束
  • 如果更换设备或重新安装本应用,请在“设置 > REMAIN Pro”中使用“恢复购买”找回权限
  • 付款由 Apple App Store 按 Apple 的条款处理。我们不会收到你的付款信息
  • 退款由 Apple 根据 Apple 的退款政策决定。你可以在 reportaproblem.apple.com 申请
  • 我们可能会调整 Pro 的内容和价格。调整不会追溯适用于你已付费的周期

免责声明

本应用按“现状”提供。

  • 我们不保证本应用运行时没有错误或中断
  • 我们可能随时修改或停止某些功能
  • 剩余时间、以周计的人生等数字是基于日历的估算,不应作为重要决策的依据
  • 行动处方和精力状态是一般性的效率建议,不构成医疗或心理建议

责任限制

在法律允许的范围内,我们不对间接、附带或后果性损害承担责任。

  • 我们的全部责任不超过你在过去 12 个月内为本应用支付的金额
  • 我们不对数据、利润或机会的损失承担责任
  • 我们不对超出我们控制范围的事件导致的故障承担责任

终止

本条款持续有效,直至你或我们终止为止。

  • 你可以随时删除本应用以停止使用。有效订阅需另行取消
  • 如果你违反本条款,我们可能限制或终止你的访问
  • 终止后,你使用本应用的权利立即结束。设备上剩余的数据可由你自行删除

管辖法律

本条款受大韩民国法律管辖。

因本条款产生的争议由首尔中央地方法院作为一审管辖法院,但消费者保护强制性法律另有规定的除外。

争议解决

如果出了问题,请先联系我们。大多数问题都可以通过沟通解决。

  • 在启动任何正式程序之前,请先发邮件至 remain.timeleft.app@gmail.com
  • 如果我们无法共同解决,争议可提交调解
  • 在法律允许的范围内,争议以个人方式解决,不采用集体诉讼

条款变更

我们可能会更新本条款。重大变更会在应用内公布或通过更新本页面告知。变更后继续使用本应用即表示你接受更新后的条款。

一般条款

以下条款规定了本条款的解释和适用方式。

  • 如果任何条款被认定无效,其余条款仍然有效
  • 未行使某项权利并不意味着我们放弃该权利
  • 本条款和隐私政策构成你与我们之间的完整协议

联系我们

对本条款有疑问?请联系: