服務條款
最後更新: 2026-09-24
本服務條款(「條款」)規定使用 REMAIN(「我們」)提供的 REMAIN iOS 應用程式(「App」)及相關網站的條件。下載、安裝或使用本 App 即表示你同意本條款。透過 App Store 發行的 App 同時受 Apple 標準終端使用者授權合約(EULA)規範;如兩者衝突,以本條款為準。
接受條款
使用本 App 前請先閱讀本條款。
- 安裝或使用本 App 即表示你接受本條款
- 你必須年滿 13 歲才能使用本 App
- 你確認自己具有同意本條款的法律行為能力
服務內容
REMAIN 是一款時間感知 App,告訴你還剩多少時間,並幫助你採取小小的行動。主要功能包括:
計算並視覺化今天、本週、本月和今年的剩餘時間
倒數、期間(從開始日期到目標日期)和分享卡片
依你的精力狀態推薦 5 到 15 分鐘的行動(行動處方)
晚間例行、習慣打卡、連續紀錄與凍結、週報
依生日和預期壽命繪製的以週計人生格線,以及你在乎的人
主畫面和鎖定畫面小工具及本機通知
你的責任
作為使用者,你同意以下事項。
- 你負責自己裝置和 Apple 帳號的安全
- 你僅將本 App 用於合法的個人用途
- 你不得對本 App 進行逆向工程、修改、再散布或規避其保護機制
智慧財產權
本 App 及其設計、文字、程式碼和圖像歸我們所有,並受適用法律保護。
- 本 App 的所有權利歸我們所有
- REMAIN 名稱和標誌是我們的商標
- 未經許可,不得複製、修改、散布或創作衍生作品
免費功能與 REMAIN Pro
本 App 可免費下載,不用付費即可使用。免費版包含剩餘時間、行動處方、晚間例行、4 款基本小工具、1 個倒數及其主畫面小工具,以及 1 個時間提醒。其他功能透過選購的 App 內購買 REMAIN Pro 提供。
- Pro 包含:無限倒數和期間點陣、3 款 Pro 小工具(倒數、鎖定畫面、組合)、小工具主題、以週計的人生和你在乎的人、週報歷史、無浮水印分享卡片、每月 4 次連續紀錄凍結,以及無限時間提醒
- 方案:按週訂閱、按年訂閱或買斷(一次性購買)。價格以當地貨幣顯示在 App Store 購買畫面,可能因國家和時間而異
- 年度訂閱可能為符合資格的使用者提供 7 天免費試用。是否符合資格以及試用結束後的收費金額會顯示在購買畫面,試用僅在你向 Apple 確認購買後開始
- 除非在目前週期結束前至少 24 小時取消,否則訂閱將以相同週期和價格自動續訂。續訂費用會在週期結束前 24 小時內從你的 Apple 帳號扣款
- 你可以隨時在 iPhone 的「設定 > Apple 帳號 > 訂閱」中管理或取消訂閱。取消後,Pro 會持續有效至目前週期結束
- 如果更換裝置或重新安裝本 App,請在「設定 > REMAIN Pro」中使用「回復購買」找回權限
- 付款由 Apple App Store 依 Apple 的條款處理。我們不會收到你的付款資料
- 退款由 Apple 依 Apple 的退款政策決定。你可以在 reportaproblem.apple.com 提出申請
- 我們可能會調整 Pro 的內容和價格。調整不會追溯適用於你已付費的週期
免責聲明
本 App 依「現狀」提供。
- 我們不保證本 App 運作時沒有錯誤或中斷
- 我們可能隨時修改或停止某些功能
- 剩餘時間、以週計的人生等數字是依日曆計算的估計值,不應作為重要決策的依據
- 行動處方和精力狀態是一般性的效率建議,不構成醫療或心理建議
責任限制
在法律允許的範圍內,我們不對間接、附帶或衍生性損害負責。
- 我們的全部責任不超過你在過去 12 個月內為本 App 支付的金額
- 我們不對資料、利潤或機會的損失負責
- 我們不對超出我們控制範圍的事件所導致的故障負責
終止
本條款持續有效,直到你或我們終止為止。
- 你可以隨時刪除本 App 以停止使用。有效的訂閱需另行取消
- 如果你違反本條款,我們可能限制或終止你的存取權
- 終止後,你使用本 App 的權利立即結束。裝置上剩餘的資料可由你自行刪除
準據法
本條款受大韓民國法律管轄。
因本條款產生的爭議以首爾中央地方法院為第一審管轄法院,但消費者保護強制性法規另有規定者除外。
爭議解決
如果出了問題,請先聯絡我們。大多數問題都可以透過溝通解決。
- 在啟動任何正式程序之前,請先寄信至 remain.timeleft.app@gmail.com
- 如果我們無法共同解決,爭議可交付調解
- 在法律允許的範圍內,爭議以個別方式解決,不採集體訴訟
條款變更
我們可能會更新本條款。重大變更會在 App 內公告或透過更新本頁面告知。變更後繼續使用本 App 即表示你接受更新後的條款。
一般條款
以下條款規定本條款的解釋和適用方式。
- 如果任何條款被認定無效,其餘條款仍然有效
- 未行使某項權利並不代表我們放棄該權利
- 本條款和隱私權政策構成你與我們之間的完整協議
聯絡我們
對本條款有疑問?請聯絡: